Uvjeti korištenja
Molimo pažljivo pročitajte ove uvjete korištenja prije korištenja naših usluga.
Zadnje ažurirano:
TemplaDent platformom upravlja:
Apex Dental d.o.o.
Milke Trnine 21,Zadar
OIB:30803231408
info@templadent.com
Zadnja izmjena: 02.04.2026.
DEFINICIJE
- "Korisnik" – doktor dentalne medicine ili pravna osoba koja koristi Platformu
- "Platforma" – digitalni sustav TemplaDent
- "Podaci" – svi podaci koje korisnik unosi (CBCT, STL i sl.)
- "Usluge" – sve usluge dostupne putem Platforme
1. OPĆE ODREDBE
TemplaDent je digitalna platforma namijenjena podršci u implantološkom planiranju, koordinaciji digitalnih podataka i organizaciji izrade kirurških šablona. Platforma služi kao tehničko i organizacijsko rješenje za strukturirani digitalni workflow u dentalnoj implantologiji.
TemplaDent ne pruža zdravstvene usluge, ne donosi kliničke odluke i ne sudjeluje u izvođenju medicinskih zahvata.
Korištenjem TemplaDent platforme korisnik prihvaća ove Uvjete korištenja te sve povezane dokumente, uključujući Politiku privatnosti i Ugovor o obradi osobnih podataka (Data Processing Agreement – DPA).
2. STATUS I OPSEG PLATFORME
TemplaDent djeluje isključivo kao:
-
digitalna platforma za prijenos i organizaciju podataka
-
tehnička podrška u procesu planiranja
-
koordinacijska točka između korisnika i vanjskih ovlaštenih partnera (npr. dentalnih laboratorija)
TemplaDent:
-
nije zdravstvena ustanova
-
nije pružatelj zdravstvenih usluga
-
nije proizvođač medicinskih proizvoda
-
ne preuzima ulogu liječnika, implantologa ili kirurga
Svi planovi, prijedlozi i tehnički outputi izrađeni u okviru TemplaDent workflowa služe isključivo kao pomoćno sredstvo u kliničkom radu.
3. REGISTRACIJA I VERIFIKACIJA KORISNIKA
Pravo korištenja platforme imaju isključivo doktori dentalne medicine i ovlaštene stomatološke prakse.
Prilikom registracije korisnik je dužan dostaviti točne i potpune podatke. TemplaDent zadržava pravo administrativne provjere i verifikacije prije aktivacije korisničkog računa.
Administrativna verifikacija ne predstavlja procjenu kliničke kompetencije niti potvrdu stručnosti korisnika.
4. STRUČNA OSPOSOBLJENOST I EDUKACIJA
Korisnik potvrđuje da posjeduje odgovarajuće znanje, iskustvo i stručnu osposobljenost za implantološke zahvate te da razumije ograničenja digitalnih planova i kirurških šablona.
Eventualna provjera, savjet ili preporuka dodatne edukacije od strane TemplaDent-a ne predstavlja certificiranje niti prenosi odgovornost s korisnika na TemplaDent.
5. KLINIČKA ODGOVORNOST
Korisnik snosi punu i isključivu kliničku odgovornost za:
-
planiranje zahvata
-
donošenje kliničkih odluka
-
izvođenje zahvata
-
kliničke ishode liječenja
TemplaDent ni u kojem slučaju ne snosi odgovornost za kliničke odluke, komplikacije ili ishode liječenja.
Digitalne preporuke protetskih komponenti, uključujući Multi-Unit abutmente (MUA), predstavljaju tehničku preporuku temeljenu na planiranoj idealnoj provedbi i ne mijenjaju isključivu kliničku odgovornost korisnika za konačnu odluku i izvedbu.
6. KIRURŠKE ŠABLONE I VANJSKI PARTNERI
Kirurške šablone predstavljaju tehničko pomagalo u kliničkom radu. Njihova primjena, interpretacija i prilagodba isključiva su odgovornost korisnika.
Izrada kirurških šablona može se provoditi putem ovlaštenih vanjskih proizvođača ili dentalnih laboratorija. TemplaDent ne nastupa kao proizvođač medicinskog proizvoda u smislu Uredbe (EU) 2017/745 (MDR).
7. INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO
Svi tehnički planovi i outputi mogu se koristiti isključivo za klinički rad korisnika.
TemplaDent zadržava pravo korištenja anonimnih i agregiranih podataka u svrhu unapređenja usluge.
8. ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA I DPA
U okviru korištenja Platforme mogu se obrađivati osobni podaci, uključujući posebne kategorije osobnih podataka (zdravstveni podaci).
U tom odnosu:
-
korisnik djeluje kao Voditelj obrade
-
TemplaDent djeluje kao Izvršitelj obrade
Obrada osobnih podataka uređena je Politikom privatnosti i Ugovorom o obradi osobnih podataka (Data Processing Agreement – DPA), koji čini sastavni dio ovih Uvjeta korištenja.
Prihvaćanjem ovih Uvjeta korištenja korisnik izričito prihvaća i DPA.
9. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
TemplaDent ne jamči kliničku uspješnost, odsutnost komplikacija niti postizanje određenog terapijskog ishoda.
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, TemplaDent se oslobađa svake odgovornosti za izravnu ili neizravnu štetu nastalu korištenjem Platforme.
- “Platforma se pruža ‘kakva jest’ (‘as-is’) bez jamstava”
- napomenu da se ne jamče rokovi isporuke
10. IZMJENE UVJETA
TemplaDent zadržava pravo izmjene ovih Uvjeta korištenja u bilo kojem trenutku. Izmjene stupaju na snagu objavom na Platformi.
11. CIJENE, CJENIK I UVJETI USLUGA
Sve usluge dostupne putem TemplaDent platforme pružaju se sukladno važećem cjeniku objavljenom na Platformi ili dostavljenom korisniku u trenutku narudžbe.
Cjenik čini sastavni dio ugovornog odnosa između korisnika i TemplaDent-a te definira:
-
vrste usluga
-
cijene
-
rokove isporuke
-
prioritete obrade
-
dodatne tehničke i procesne naknade
-
posebne uvjete i ograničenja vezane uz pojedine usluge
Narudžbom pojedine usluge korisnik potvrđuje da je upoznat s važećim cjenikom i da ga prihvaća.
TemplaDent zadržava pravo izmjene cjenika bez obveze izmjene ovih Uvjeta korištenja. Izmjene cjenika primjenjuju se isključivo na nove narudžbe.
12. MJERODAVNO PRAVO
Na ove Uvjete korištenja primjenjuje se pravo Republike Hrvatske.
13. PRIHVAĆANJE UVJETA
Korištenjem TemplaDent platforme korisnik potvrđuje da je pročitao, razumio i prihvatio ove Uvjete korištenja, Politiku privatnosti i Data Processing Agreement (DPA).
Ako se korisnik ne slaže s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, nije ovlašten koristiti Platformu.
14. ODGOVORNOST ZA DOSTAVLJENE PODATKE
Korisnik je isključivo odgovoran za točnost, potpunost, kvalitetu i zakonitost svih podataka dostavljenih putem Platforme, uključujući CBCT snimke, STL datoteke, medicinsku dokumentaciju i druge digitalne zapise.
Korisnik potvrđuje da za sve dostavljene podatke posjeduje odgovarajuću pravnu osnovu za obradu i prijenos podataka, uključujući sve potrebne privole pacijenata sukladno važećim propisima o zaštiti osobnih podataka i zdravstvenoj dokumentaciji.
TemplaDent ne odgovara za posljedice nastale zbog netočnih, nepotpunih, nečitkih ili nepravilno dostavljenih podataka.
15. SUSPENZIJA I UKIDANJE KORISNIČKOG RAČUNA
TemplaDent zadržava pravo privremeno suspendirati ili trajno ukinuti korisnički račun bez prethodne najave u slučaju:
- kršenja ovih Uvjeta korištenja,
- dostavljanja netočnih ili obmanjujućih podataka,
- neovlaštenog korištenja Platforme,
- postupanja protivnog važećim zakonima ili pravilima struke,
- ugrožavanja sigurnosti Platforme ili drugih korisnika,
- neplaćanja dospjelih obveza prema važećem cjeniku.
Suspenzija ili ukidanje korisničkog računa ne utječe na već nastale obveze korisnika niti oslobađa korisnika odgovornosti za prethodno korištenje Platforme.
16. NADLEŽNOST SUDA
Za sve sporove koji proizlaze iz ili su povezani s korištenjem TemplaDent platforme, Uvjetima korištenja, Politikom privatnosti ili DPA-om, a koje strane ne uspiju riješiti mirnim putem, nadležan je stvarno nadležni sud u Zadru, Republika Hrvatska.
DATA PROCESSING AGREEMENT (DPA)
TemplaDent platforma
Zadnja izmjena: __________
Ovaj Ugovor o obradi osobnih podataka (DPA) sastavni je dio Uvjeta korištenja TemplaDent platforme i uređuje obradu osobnih podataka u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR).